Borówna | Małopolska

Polen

Met onze gasten kris kras door Małopolska.
Samen met enkele deelnemers bij het kerkje van Zakopane.

Met onze gasten kris kras door Małopolska.

Wij hebben het seizoen 2008 afgesloten zoals we het begonnen zijn; met twee groepen enthousiaste deelnemers.
Op 14 september arriveerde de eerste groep. Als eerste hadden we een kleine wandeling gepland in de buurt van ‘ons huis’. Even de benen strekken en de directe omgeving verkennen. Bij terugkomst knetterden de houtblokken in de haard en konden we al snel aan tafel. Teresa -de eigenaresse van Residence Borówna- had het diner klaar. Twee weken lang zou ze ons verrassen met de meest heerlijke Poolse gerechten. We lieten ons de barszcz, zurek, pierogies en andere specialiteiten goed smaken. Na afloop bespraken we dan ‘de dag van morgen’ en was er alle tijd om gezellig nog wat te kletsen. Een ritueel wat zich dagelijks herhaalde en waarbij de Poolse Zubrówka wodka erg in trek was.
Dag twee trokken we richting de Podhale vallei en maakten we een vlottentocht over de Dunajec rivier. Ondanks de regen genoot iedereen zichtbaar van de prachtige omgeving en bij terugkomst was de sauna op temperatuur en het zwembad gebruiksklaar.
Het programma verliep voorspoedig, samen met onze gasten reden we kris kras door Małopolska.
We gingen wandelen in de Tatra, bezochten de zoutmijn van Wieliczka en maakten een uitstap naar het openluchtmuseum te Sanok. Hier hadden ze, zelfs voor ons, een primeur. Voor het eerst was in een volledig gerestaureerde orthodoxe kerk een complete iconostase te zien.
De dagen vlogen voorbij en voor we het wisten was het zaterdag. Met z’n allen maakten we een rondleiding door het paleis op de Wawel en daarna kon iedereen op zijn manier van het prachtige Krakau genieten. Maar aan alles komt een einde en die avond was het tijd voor het afscheidsdiner. Janus en ik hadden een leuk restaurantje in de Joodse wijk Kazimierz uitgezocht. Wat niemand wist was dat we tijdens het eten konden genieten van echte Klezmer muziek.
Zondag ochtend brachten we onze eerste groep weer terug naar het vliegveld en pikten we de gasten voor de tweede reis op.
En mochten jullie denken dat we dan opnieuw ons programma afdraaien moet ik jullie teleurstellen. Andere deelnemers, andere interesses, andere vragen en andere invalshoeken zorgden ervoor dat ook wij in dit prachtige gebied steeds weer nieuwe dingen meemaken en ontdekken.
Zo wilde de gehele eerste groep voor een kort bezoek naar Auschwitz, een onderdeel wat niet in ons programma zit, maar na wat puzzelen en overleg met de deelnemers konden we het inpassen.
Tijdens de tweede week zagen we tijdens de wandeling door het Tatra gebergte een groep kraanvogels overtrekken en konden we genieten van een live akoestische gitaarconcert in ons huis. We waren er achter gekomen dat de zoon des huizes aan het conservatorium studeert en na wat aandringen van één van onze deelnemers konden we hem overhalen om voor ons wat te spelen. Samen met zijn maatje verzorgden zij speciaal voor ons een mini concert met prachtige jazz nummers. Zo zie je maar, er is altijd ruimte voor wat improvisatie.
De Polenreizen zijn met recht ontdekvakanties met genietgarantie. Een fantastische ervaring. Met z’n allen hadden we twee geweldige weken.

30 september 2008 | Auteur: Euromania Travel | Aantal reacties: 1 | Lees verder

Tags: Polen, Małopolska, Borówna,

vorige


Reacties:

  • Geplaatst door: tonny;piet;truus;ben:noud:riet:wim en annie
  • van 14 tm 21 sept. waren wij bij Janusz en Felix te gast. Ondanks 6.5 dag regen! kunnen wij terug zien op een geweldige week. Het huis met biljarts zwembad fitnessruimte en sauna. De overheerlijke lokale gerechten van "moeder Theresa" De schitterende omgeving met Krakau als hoogtepunt vwb kunst en architectuur. Auswitch.......... onvoorstelbaar. Sanok met zijn oude huisjes en iconen. De tomeloze inzet van Janusz en Felix. Jongens het was super en - bij leven en welzijn- was dit niet de laatste reis met Euromania. Succes en doe zo voort m.n jong!anchor

Plaats een reactie

Een korte wandeling in de buurt van ‘ons huis’.
Genieten van het uitzicht op de Podhale vallei.
Zelfs de regen kan de pret niet drukken.
Een groep kraanvogels trekt over in het Tatra gebergte.
Picknick onderweg...
en ’s avonds genieten van het diner in het huis.
Alle aandacht voor de gids in de zoutmijn.
Lunchen 135 meter onder de grond.
Het onverwachte mini concert tijdens de tweede week.
Genieten van het prachtig interieur in een orthodoxe kerk.
Terug in de tijd en de schoolbanken te Sanok.
Klezmer muziek tijdens het afscheidsdiner.